It's a historical period, not a commonly used abbreviation.
However, if you were to create one, you could use something like:
* MED (Medieval Era/Epoch/Duration)
* MDVL (Medieval)
* MGE (Medieval Golden Era)
These are just suggestions, and it's unlikely any of them would be universally understood. It's best to use the full word "medieval" to avoid confusion.