For "doing something without much thought or effort":
* Careless: This implies a lack of attention and potentially leading to mistakes.
* Indifferent: This suggests a lack of interest or concern.
* Passive: This implies a lack of action or initiative.
* Listless: This describes a lack of energy or enthusiasm.
* Unconcerned: This indicates a lack of worry or anxiety.
For "in a relaxed or leisurely way":
* Leisurely: This describes something done slowly and without rush.
* Relaxed: This indicates a state of ease and calm.
* Unhurried: This implies a lack of haste or urgency.
* Serene: This suggests a peaceful and tranquil state.
The best choice will depend on the specific nuance you want to convey.