In this sentence, "sleepily" is the adverb, modifying the verb "curled." It tells us how the cat curled up.