How do you say sin in English?

"Sin" is already the correct English word for the concept of sin.

However, if you are asking how to pronounce it, it's pronounced:

sin (rhymes with "pin" and "win")