It's a common practice in English to add "-o" or "-ie" to a name to create a playful or affectionate diminutive.