What does jess mean in afrikaans?

"Jess" is not a word in Afrikaans. It's a common nickname for people named Jessica or Jesse, but it's not a standalone word in the language.

If you're looking for the Afrikaans translation of a specific word or phrase, please provide it and I'll be happy to help!