It's a standalone word, meaning "a covering for the hand, with separate compartments for each finger and the thumb."
It can be used as part of compound words, like "mittens" or "baseball mitt," but it doesn't have a separate meaning as a prefix or suffix.