What does hoy nomas mean?

"Hoy no más" in Spanish means "just today" or "only today". It is used to indicate that something is happening or will happen only for the current day.

Here are some examples:

* "Hoy no más vamos a la playa." (We are going to the beach only today.)

* "La tienda tiene un descuento hoy no más." (The store has a discount only today.)

* "Hoy no más me siento mal." (I feel bad only today.)

The phrase is commonly used in informal settings and emphasizes the limited duration of something.