What is most likely the root for word fiscal?

The root of the word "fiscal" is the Latin word "fiscus," meaning "basket, money bag, treasury."

This makes sense, as "fiscal" refers to matters related to public finances, budgets, and revenue. The term "fiscus" originally referred to a wicker basket used by the Roman state to collect taxes.