Perhaps you're thinking of the suffix "-fy" which means "to make" or "to cause to become." This suffix is commonly used in words like:
* beautify: to make beautiful
* simplify: to make simple
* identify: to cause to be known
* clarify: to make clear
Let me know if you had another word in mind and I'll try to help! 😊