Here's why:
* Adverbs modify verbs, adjectives, or other adverbs. In this case, "very" modifies the adverb "quietly".
* Adverbs often answer questions like "how," "when," "where," or "to what extent." "Very" tells us *to what extent* she spoke quietly.