Where is the Alliteration in phrase Lo we have listened to many a lay?

The alliteration in the phrase "Lo we have listened to many a lay" is in the words "listened" and "lay."

The "l" sound is repeated in both words, creating the alliteration.