* After a long day of hiking, a delicious sense of languor settled over them. (Describes a feeling of pleasant tiredness)
* The summer heat induced a languor that made it difficult to concentrate. (Describes a feeling of lethargy or sluggishness)
* The paintings captured the languid grace of the dancers. (Describes a slow, graceful movement)
* A pervading languor hung over the city after the festival had ended. (Describes a general feeling of calmness or inactivity)
* There was a languor in her voice that hinted at boredom. (Describes a lack of energy or enthusiasm)
Notice how "languor" can be used to describe both physical and mental states.