1. Expressing repetition:
* "Voy a intentar otra vez." (I'm going to try again.)
* "No quiero volver a escuchar esa canción otra vez." (I don't want to hear that song again.)
* "Perdí mi teléfono otra vez." (I lost my phone again.)
2. With a verb in the past tense:
* "Comimos pizza otra vez." (We ate pizza again.)
* "Ella fue al cine otra vez." (She went to the movies again.)
* "Fuimos a la playa otra vez." (We went to the beach again.)
3. Expressing a desire for something to happen again:
* "Me encantaría ir a ese restaurante otra vez." (I would love to go to that restaurant again.)
* "Desearía que pudiera volver a ver esa película otra vez." (I wish I could watch that movie again.)
4. With a negative connotation:
* "Ya me lo dijiste otra vez." (You already told me that.)
* "No quiero hablar de eso otra vez." (I don't want to talk about that again.)
5. In a question:
* "¿Vas a hacer eso otra vez?" (Are you going to do that again?)
* "¿Podemos ir al parque otra vez?" (Can we go to the park again?)
Remember: "Otra vez" is often interchangeable with "de nuevo" (again) and "nuevamente" (again), but it can also have a slightly different meaning depending on the context.