Here's a breakdown of the words:
* Tuloy - This means "continue" or "proceed."
* Na - This is a grammatical particle that connects words or phrases.
* Kayo - This means "you" (plural).
So, "tuloy na kayo" literally translates to "continue you (plural)." However, in this context, it's best understood as a friendly and welcoming invitation.