It can be used in several contexts, including:
* Dean of a faculty: Doyen de la faculté
* Dean of a school: Doyen de l'école
* Senior member of a group: Doyen du groupe
It's important to note that "doyen" is a masculine noun, so you would use "la doyenne" for a female dean.