Is the word yonder a word?

Yes, "yonder" is a word. It is an archaic word meaning "over there" or "at that distance."

It is most commonly used in poetic or literary contexts, as it sounds more formal and old-fashioned than "over there."