1. Punctuation: There should be a comma after "efficient" to separate the two clauses.
2. Grammar: The phrase "she often late" is grammatically incorrect. It needs a verb to be complete.
Here's a corrected version:
"Our new assistant is very efficient, however, she is often late getting to the office."