Here's a breakdown:
* Hay: This is the third person singular form of the verb "haber," which means "there is" or "there are."
* una: This is the feminine singular definite article, meaning "a" or "an."
* chica: This is the noun "girl."
So, the entire phrase means "There is a girl."