Literal translation:
* Lutin - This is the closest word to "leprechaun" in meaning, but it's more general and refers to a mischievous fairy creature.
Figurative translations:
* Farfadet - This is a slightly archaic word that refers to a mischievous sprite or goblin.
* Fée espiègle - This literally means "mischievous fairy," and can be used to describe a leprechaun's playful nature.
* Petit homme vert - This translates to "little green man" and is a more playful and descriptive way to describe a leprechaun.
The best option will depend on the specific situation and the intended meaning.