What latin verb does the word contend come from?

"Contendo" means "to stretch, strain, strive, contend". It's a compound verb formed from "con-" (together) and "tendo" (to stretch).