"Qu'est-ce qu'il y a dans ta trousse ?"
Here's a breakdown of the sentence:
* Qu'est-ce que - What is
* il y a - there is
* dans - in
* ta trousse - your pencil case (ta is the feminine singular form of "your")
You can also say:
* "Qu'est-ce qu'il y a dans ton étui à crayons ?" (more formal and literal, using "étui à crayons" for "pencil case")
* "Qu'est-ce que tu as dans ta trousse ?" (more informal, using "tu as" instead of "il y a")
The choice of which phrase to use depends on the context and the formality of the situation.