What is the Yiddish word for nosy?

The Yiddish word for nosy is "שטופער" (shtoofer).

It literally means "stuffer" or "one who stuffs their nose into things," which perfectly captures the meaning of being nosy.