What is the french meaning of stylo?

The French word for "stylo" is "stylo" itself! It's a direct borrowing from the English word, meaning "pen".

However, "stylo" is not used as frequently in French as "stylo-bille" (ballpoint pen), "stylo plume" (fountain pen), or "stylo feutre" (felt-tip pen).