1. Slaughter, Massacre: This is the most common and literal meaning. It refers to the act of killing animals for food or other purposes, or the killing of a large number of people.
2. Failure, Defeat: It can also be used figuratively to mean a complete failure or defeat, often used in a humorous way.
3. Strike, Hit: It can sometimes refer to a strike or hit, especially in sports.
4. Bargain, Deal: It can also be used to mean a bargain or deal, especially a good one.
5. Effort, Attempt: In certain contexts, it can also mean an effort or attempt, often implying a struggle or difficulty.
The exact meaning of "slag" will depend on the context in which it is used. For example:
* Die slag van die beeste: The slaughter of the cattle.
* Hy was 'n slag met die eksamen: He failed the exam.
* Daar was 'n slag in die tenniswedstryd: There was a hit in the tennis match.
* Hy het 'n slag by die mark gekry: He got a bargain at the market.
* Hy het 'n slag gegee om die probleem op te los: He made an effort to solve the problem.
It is important to consider the surrounding words and the context of the conversation to determine the correct meaning of "slag."