Formal:
* The lawyer meticulously transcribed the witness's testimony.
* The historian transcribed the ancient inscription, deciphering the faded text.
* The secretary transcribed the meeting minutes, ensuring accuracy and clarity.
Informal:
* I transcribed the audio recording of the podcast so I could read it later.
* Can you transcribe this interview for me? I need to get the key points down.
* I used a transcription app to transcribe the notes from my lecture.
Figurative:
* Her paintings seemed to transcribe the very essence of the human spirit.
* The composer transcribed the melodies he heard in his dreams into music.
The context will determine the most appropriate way to use the word "transcribe."