Could you please provide more context? For example:
* What is the situation where someone calls someone "Pam"?
* Is it a name, a nickname, or a term of endearment?
* How does the person using the term say it?
With more information, I can help you understand what "Pam" might mean in Tagalog.