Here's why:
* Students is the subject of the sentence. It's who is doing the action of "coming."
* Teachers is also a noun, but it's part of the noun phrase "their teachers," which modifies "students."
Let me know if you have any other questions about grammar! 😊