What words end with the suffix nox?

The suffix "-nox" isn't commonly used in English. It's likely you're thinking of "-nox". Here are some words that end with that suffix:

* Phoenix (a mythical bird)

* Phenomenon (an unusual or significant event)

* Autochthonous (native or indigenous to a particular place)

Let me know if you had something else in mind!