It's used to indicate that something is written, spoken, or done in the French language.
For example:
* "This book is in French." -> "Ce livre est en français."
* "Can you speak to me in French?" -> "Peux-tu me parler en français ?"
* "The song is sung in French." -> "La chanson est chantée en français."