Formal:
* Bonjour, ma chère fille. (This is a very polite and respectful way to address your daughter.)
Informal:
* Salut, ma fille chérie. (This is a casual and affectionate greeting.)
* Coucou, ma fille adorée. (This is a playful and affectionate way to greet your daughter.)
More specific:
* Bonjour, mon petit ange. (This translates to "Hello, my little angel" and is a very loving way to address your daughter.)
* Bonjour, ma merveille. (This means "Hello, my wonder" and is a way to express your admiration for your daughter.)
You can also combine these phrases to create a more personalized greeting, for example:
* Bonjour, ma fille adorée. Comment vas-tu aujourd'hui ? (Hello, my beloved daughter. How are you today?)
* Salut, ma chérie, ça va ? (Hi, my darling, how are you?)
Remember to choose the phrase that best reflects your relationship with your daughter and the tone you want to convey.