Here:
* Place: "Please put the book here on the table."
* Presence: "I'm here to help you with your project."
* Attention: "Listen here, I have something important to tell you."
Hear:
* Sound: "Can you hear the birds singing outside?"
* Understanding: "I hear what you're saying, but I don't agree."
* Receive information: "I heard from my sister that she's coming to visit."
Using both words together:
* "Can you hear me here?" (Asking if someone can hear you from your current location)
* "I'm here to hear your ideas." (Indicating willingness to listen to suggestions)