Here's why:
* "Does" is the auxiliary verb (helping verb).
* "Taste" is the main verb, in the present tense and third person singular form.
The sentence is asking a question about the taste of the sandwich, which is a characteristic determined by the verb "taste".