Here's how it breaks down:
* "quire" is an old word meaning "to ask" or "to demand".
* "requisition" is a word that means "a formal request" and evolved from "quire".
* "requirement" is a noun that describes something that is demanded or needed.
So, at its core, the word "requirement" indicates something that is being asked for or demanded.