Is the phrase Donna and she are chatting correct?

The phrase "Donna and she are chatting" is grammatically incorrect.

Here's why:

* Pronoun agreement: The pronoun "she" refers to Donna, so you should use the singular pronoun "she" instead of "she."

The correct phrase is: Donna and she are chatting.