Here are some synonyms:
* Through the grapevine
* Word of mouth
* Oral communication
* Informal communication
Here are some examples of how the idiom is used:
* "The restaurant is getting a lot of business by word of mouth."
* "News of the protest spread by word of mouth."
* "The rumor about the celebrity's marriage spread by word of mouth."
The idiom is often used to describe how information spreads quickly and informally within a community. It can also be used to emphasize the authenticity of the information, as it is coming directly from people who have experienced it firsthand.