Similar meaning, but slightly more formal:
* Readily
* Effortlessly
* Simply
* Without difficulty
More informal or colloquial:
* Piece of cake
* No sweat
* A breeze
* Like a walk in the park
Emphasizing speed:
* Quickly
* Swiftly
Emphasizing lack of effort:
* Smoothly
* Naturally
* Without a hitch
The best choice will depend on the specific sentence and the desired tone.