While it's possible to use "curly" in an adverbial sense, it's not common. For example, you might say, "The dog's tail wagged curly," meaning it wagged in a curled or curled-up way. However, this usage is more unusual and often seen as a poetic or figurative expression.