"How was your day, I hope"
It is a friendly and informal way to ask someone about their day. The phrase is often left unfinished, with the speaker implying "I hope it was good" or "I hope it was a good one."
Here are some ways to translate it more naturally in English:
* How was your day? I hope it was good.
* How did your day go? I hope it was a good one.
* How's your day been? Hope it was a good one.
* How was your day, hope you had a good one.