It seems like you might be looking for a phrase that means "to speak French in a bad way" or "to have a bad accent." Here are some possible translations:
* Parler français avec un accent: This literally means "to speak French with an accent."
* Avoir un mauvais accent: This means "to have a bad accent."
* Parler un français approximatif: This means "to speak approximate French," implying that the speaker isn't fluent or accurate.
* Parler français de manière hésitante: This means "to speak French hesitantly," which could be a way to describe someone who is struggling to speak the language.
Example:
* "Il parle français avec un accent très fort." (He speaks French with a very strong accent.)
Important note: Be careful when using these phrases, as they can be perceived as derogatory or offensive depending on the context.