1. "Really" or "Very" (Informal):
This is a common usage in many parts of India and Pakistan, used to emphasize a statement or feeling. For example:
* "Bari hot today!" (It's really hot today!)
* "He's bari funny." (He's very funny.)
2. "Big" or "Large" (Informal):
This meaning is also common in South Asia, particularly in India.
* "Bari house" (Big house)
* "Bari plate" (Large plate)
3. "Brother" (Informal):
This meaning is more specific to certain regions, particularly in parts of India. It's a term of affection or camaraderie used between friends or close acquaintances.
4. "Bari" in Urdu:
In Urdu, "bari" can also mean "outside" or "exterior."
5. "Bari" in Nepali:
In Nepali, "bari" can mean "home" or "house."
To understand the meaning of "bari" in a specific context, consider the following:
* The speaker's language: Knowing the speaker's native language will help you understand the meaning.
* The surrounding words: The words used around "bari" can provide clues about its meaning.
* The overall context: The situation and the tone of voice can help clarify the meaning.
If you're unsure about the meaning of "bari," it's always best to ask the speaker for clarification.