* Act refers to a single instance of doing something. For example: "The magician performed a daring act of escape."
* Action refers to the process of doing something or the result of doing something. For example: "The government took action to address the crisis."
The best noun form depends on the context.