Here's why:
* It modifies verbs: It tells us *when* the action of the verb happened. For example: "He finally finished his homework."
* It indicates the end of a wait: "Finally" suggests that something has been anticipated or waited for.
Let me know if you'd like more examples!