>> ZG·Lingua >  >> Theoretical Linguistics >> Syntax

What is an example of a complex french sentence?

Example of a Complex French Sentence:

"Bien que le soleil brille, il fait un peu froid dehors, ce qui explique pourquoi j'ai décidé de porter mon manteau en laine malgré le printemps qui arrive."

Translation: "Although the sun is shining, it's a little cold outside, which explains why I decided to wear my wool coat despite the arrival of spring."

Breakdown:

* "Bien que le soleil brille" - This is a subordinate clause introduced by the conjunction "bien que" (although). It expresses a contrast with the main clause.

* "il fait un peu froid dehors" - This is the main clause, stating the current weather condition.

* "ce qui explique pourquoi" - This is a relative clause, introduced by the pronoun "ce qui" (which). It explains the reason for the following clause.

* "j'ai décidé de porter mon manteau en laine" - This is a subordinate clause, stating the action taken.

* "malgré le printemps qui arrive" - This is a prepositional phrase, expressing a concession despite the arrival of spring.

This sentence showcases multiple clauses, conjunctions, and other elements that make it complex. It also demonstrates how French grammar allows for expressing complex ideas in a nuanced way.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.