What is the PREFIX of return?

There is no prefix for the word "return". It's a complete word in itself.

Perhaps you are thinking of a related word, like "return", where "re" is a prefix meaning "again".