What is the study of grammar and syntax called?

The study of grammar and syntax is called syntax.

While grammar encompasses a broader range of linguistic study, syntax specifically focuses on the rules governing how words combine to form phrases and sentences.