However, you could use these options:
* A congregation of jaguars (This is a general term for a group of animals)
* A pride of jaguars (This is often used for lions, but could be applied to jaguars as well)
* A leap of jaguars (This emphasizes their leaping ability)
Ultimately, the best collective noun depends on the context and the desired effect.