It's a versatile phrase used in various contexts, often as a way to:
* Reassure someone: "Gwenchana, I'm here for you."
* Downplay a situation: "I fell, but gwenchana, I'm okay."
* Express indifference: "Gwenchana, I don't mind."
It's a friendly and casual expression that can be used in both formal and informal settings.