Here's why:
* Common nouns refer to general, non-specific people, places, or things.
* Proper nouns are specific names of people, places, or things (like "John," "New York," or "Amazon").
Since "bystander" refers to any person who is present but not involved in an event, it's a general term and therefore a common noun.