What does sola otra vez mean in English?

* Sola: This is the feminine form of the Spanish adjective "solo," meaning "alone."

* Otra vez: This is a phrase meaning "again."

So, "sola otra vez" literally translates to "alone again."